中国古村之翠林古村：隐藏青山中的千年龟形村落（黄山黟县）

黄山，黟县。

翠林古村落，位于黟县柯村乡。名列第2批中国传统村落。

这里有着千年龟形村的美誉。村落方圆数里，田畴平坦，地形地貌有着不同一般的特色，堪舆学概述为：“水托荷叶叶托龟，千年神龟轻如灰。”意为村子布局像“龟”形，整个村庄地形呈莲花形。

翠林，原地处徽州通往安庆的故道上，元末此地还是一片未开垦的处女地，最早从歙州迁徙到此落户的汪姓人，见满眼都是一片高山柴林，便取了原始的村名柴林，后经赛岭、翠林的更迭而最后定名。

走进村落，弄巷的石板路上散步，处处可见徽派建筑的风格，马头墙、小青瓦、白粉墙。村落里各姓宗祠，在其中尤其显著。在众多的宗祠之中，汪、郑宗祠最讲究，最气派。两大宗祠的建筑规格基本一致，并地处全村的中轴线上，蔚然成观。

翠林村保留着众多的传统建筑、文物古迹，汪氏民居、“秀才第”等，也是游人必去的观景之地。